Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Thế lực, quyền uy, địa vị quan trọng: Chỉ sức mạnh, ảnh hưởng hoặc vị thế lớn lao, có tầm quan trọng trong xã hội.
   • Quy mô, tầm vóc lớn: Chỉ kích thước, phạm vi hoặc quy mô đồ sộ, rộng lớn của một công trình, sự vật.

2. Tính từ:

   • Có thế lực, có ảnh hưởng lớn: Dùng để miêu tả người, gia đình hoặc tổ chức có địa vị và quyền uy.
   • Đồ sộ, hoành tráng, có quy mô lớn: Dùng để miêu tả sự vật, công trình có kích thước, tầm vóc lớn lao, gây ấn tượng về mặt hình thức.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Gia đình ông ấy có bề thế trong vùng. (Gia đình ông ấy có thế lực trong vùng.)
  • Công trình này được đánh giá cao về bề thế kiến trúc. (Công trình này được đánh giá cao về quy mô kiến trúc.)
• Tính từ:
  • Đó là một gia đình bề thế, ai cũng nể trọng. (Đó là một gia đình có thế lực, ai cũng nể trọng.)
  • Tòa nhà mới xây trông rất bề thế và hiện đại. (Tòa nhà mới xây trông rất đồ sộ và hiện đại.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Làm ra bề thế": Hành động, thể hiện ra bên ngoài vẻ có địa vị, quyền thế, đôi khi mang sắc thái hơi phô trương.
  • Anh ta thích làm ra bề thế trước mặt đám đông. (Anh ta thích thể hiện vẻ quyền thế trước mặt đám đông.)
• "Bề thế cách mạng": Cụm từ dùng trong văn chính luận, chỉ sức mạnh, thế lực và tầm vóc lớn lao của phong trào cách mạng.

Biến thể và từ gần giống

• Thế lực (danh từ): Quyền lực, sức mạnh có ảnh hưởng.
  • Nhóm này có thế lực rất lớn trong ngành công nghiệp.
• Quyền thế (danh từ): Quyền lực và thế lực.
  • Lạm dụng quyền thế là điều không thể chấp nhận.
• Đồ sộ (tính từ): Rất lớn về quy mô, kích thước.
  • Một công trình kiến trúc đồ sộ.

Từ đồng nghĩa

• Oai thế (danh từ): Thế lực và uy quyền.
• Hoành tráng (tính từ): Có quy mô lớn, gây ấn tượng mạnh (thường dùng cho công trình).
• Trọng yếu (tính từ): Rất quan trọng (gần nghĩa với khía cạnh "có ảnh hưởng lớn").

Từ trái nghĩa

• Thấp kém (tính từ): Không có địa vị, tầm quan trọng.
• Nhỏ bé (tính từ): Có kích thước, quy mô khiêm tốn.
• Tầm thường (tính từ): Bình thường, không có gì nổi bật.

1. dt. Thế lực lớn lao: Bề thế cách mạng bắt đầu xây trên những chân vạc mới (TrBĐằng). // tt. Quan trọng, có ảnh hưởng lớn: Một công trình điêu khắc bề thế (NgTuân).